浅谈电视新闻专题中画面与文稿的协调性
新疆广播电视台电视新闻中心,新疆 ·乌鲁木齐 830001
摘要:画面与解说词是电视新闻专题的两种重要的语言形态,画面变现的好,会给观众留下深刻的印象,加深对两种信息的理解,电视新闻专题的解说词与画面的有机配合可以为电视新闻专题增色很多,解说词作为电视声音中最重要、最独特的部分,与画面相辅相成,必须有机结合;解说词和画面各有侧重,相互补充,提供更多信息。尤其是在新闻专题类节目中,需要传递的信息量更大,所以对画面和解说词配合的要求显得更为重要。画面有不可替代的镜头,解说词发挥好解释和补充的作用,这样电视新闻专题才能达到预期的效果。
Pictures and commentaries are two important language forms of TV news special topics. The good realization of pictures will leave a deep impression on the audience and deepen the understanding of the two kinds of information. The organic cooperation between the commentaries and pictures of TV news special topics can add a lot of color to TV news special topics. As the most important and unique part of TV sound, commentaries and pictures complement each other and must It needs to be combined organically; commentaries and pictures have different emphases, complement each other and provide more information. Especially in special news programs, the amount of information needed to be transmitted is larger, so it is more important to coordinate the screen and commentary. There is an irreplaceable lens in the picture, and commentaries play a good role in explaining and supplementing, so that TV news topics can achieve the desired effect.
关键词:电视新闻专题;画面文稿;协调性
TV news features; screen contributions; coordination
1 引言
电视新闻专题是周期性播出的新闻节目,综合利用电视节目的表现手法,更深层次地挖掘社会现象,凸显节目的参与性。在后期的制作上,电视新闻专题节目采用不同的题材和表现方式,体现新闻事件的细节和场景,使新闻与故事的艺术性结合。长期以来,新闻节目的收视率较低,我们应不断创新,打造观众爱看的精品节目。
2 解说词和画面在电视新闻专题中的作用
对于观众来说,解说词是他们了解电视专题内容的辅助工具,没有解说词,仅仅依靠画面,有的观众很难准确把握和理解电视画面所要交代和表达的内容,从这个意义上说,解说词能够起到补充画面的作用,对于画面没有交代清楚的内容,利用解说词可以让观众更深刻地了解其所蕴藏的现象和内涵。
画面是电视新闻专题的生命,没有画面,电视新闻专题就失去了活力。通过画面的直观展示,观众可以直接用眼睛观察到新闻专题展示的内容,可以这样说, 画面是观众了解电视新闻专题的窗口,透过这个窗口,观众得以窥探到新闻专题的全貌。[1]没有电视画面,观众对电视新闻专题的理解只能停留在主观想象上,无法获得直观的体验和感受。
3 解说词和画面配合中容易出现的问题
解说词和画面亦步亦趋。在电视新闻专题中,解说词和画面各自承担着不同的职能,但是解说词和画面的配合绝不是随意的,如果不注重二者的配合,很容易出现解说词和画面亦步亦趋的现象,解说词只是对画面的简单重复,解说词和画面之间形成了一种看图说话的关系,这种解说词和画面的配合显然是失败的,它会让电视新闻专题的完整性被隔离。
解说词和画面分离,呈现出各自为营的局面。解说词和画面的配合应该是天衣无缝的,应该实现无缝融合,但是当前,在电视新闻专题中,解说词和画面剥离的现象时有发生,这一方面是由于解说词一般是在画面剪辑完毕之后进行的后期撰写,很难与画面保持一致,另一方面是由于有的编辑人员习惯用画面去配合解说。以上两种情况都有可能出现解说和画面的剥离,会导致二者的不和谐,在视觉上和听觉上都难以给观众带来享受。
4 利用加乘作用实现电视新闻专题解说词和画面的完美契合
解说词内容和画面内容的一致性。解说词是为了配合画面,如果解说词和画面内容不相符,那么将会造成新闻专题的声画不同步,需要注意的是解说词不是对画面的重复,它不是为了交代画面,而是为了对画面内容进行补充,让观众通过声音和画面更好地了解专题内容。因此,既要保证二者内容的一致性,不能出现解说词过快、画面过慢等现象,也不能让解说词成为阅读式的独白,要让其和画面结合起来。
解说词既要体现出超越画面的深度性,又要和画面表现的场景相一致。在观看电视新闻专题的过程中我们会发现,有些解说词在画面上是没有体现的,有些画面内容在解说词内也没有提到,这说明解说词和画面在电视专题中承担着不同的功能,它们共同为新闻专题服务,各司其职。为了保证二者的和谐统一,解说词既要体现出超越画面的深度性,又要和画面表现的场景相一致,也就是说解说词的内容要根据画面所呈现的整体环境、画面中出现的人物进行创作,同时还要体现对画面内容的拓展性,这样既能和画面体现的场景一致,又能通过深层次的解说让观众了解到新闻专题更深层次的内容,实现二者的完美融合。比如,在 《虐童的女教师》 里,主要表现的是教师对幼儿园孩子的虐待,而通过画面展示,很难让观众了解到事件的来龙去脉,通过解说就可以还原整个事件的原貌,让观众深入了解新闻事件,画面中的虐童照片和解说中对虐童教师及虐童行为的介绍,体现的是解说和画面场景的契合。
根据画面场景出现顺序的不同进行解说配合,实现二者和谐。新闻专题的画面场景往往是按照一定的时间顺序剪辑的,要求解说要配合画面场景顺序,解说词不能完全游离于画面之外,而应该配合画面场景的顺序。[2]比如,在虐童女教师新闻专题中,当画面中出现教师提着小男孩的耳朵这个场景并转换到虐童教师的场景中时,解说词也从“一个幼儿园的小男孩,这个孩子究竟做了什么,让老师能够对他进行这样的一种对待”,转换成“对于颜艳红来说,她也许不会想自己当初面带笑容揪起孩子耳朵拍下的这张照片,会在爆发后引发如此强烈的反响。”这两个镜头主要表现了女教师的虐童案,解说也是围绕着画面场景展开的,体现了时间和时空上的连续性,实现了解说和画面的和谐。
在声画的和谐统一中实现二者对位。声画对位体现了声音和画面在新闻专题中的不同职能,声音和画面应该是协调的,应该紧扣一个内容中心,但是他们不应该是机械式的同步,它们之间应该是一种互补关系,通过二者的适当错位产生意想不到的传播效果,给观众传递更多的内容,弥补观众在画面中看不到某些抽象内涵的缺陷。可以这样说,声画对位是新闻专题的一种有效表达形式。
5 画面在电视新闻专题人物同期声中的巧妙运用
电视新闻专题片中同期声是整篇文稿的重要组成部分。丰富的新闻画面素材不仅用在解说词中,还可以巧妙地运用在新闻专题节目中人物同期声当中,人物同期声是整片节目不可分割的部分,它除了给观众交代关于新闻事实的必要信息以外,还具有整片专题节目中故事的衔接,情感交流,突出主题的作用。因此在人物同期声里使用本人特写画面以外按照人物所叙述的事实,过程等来合理地加上一些相关的画面,传播效果会有大的提升。有些电视新闻专题片中人物同期声会占整篇文稿的三分之一或更多部分。有些同期声时长会很长,这一类同期声只配人物采访时的特写或中景画面会造成观众视觉疲劳,因此在这一类人物同期声中可以加上相关的背景画面,故事细节画面,与采访中提到的其他人物的画面,这样可以对人物同期声增色,也符合电视新闻专题的基本特性。[3]
6 电视新闻专题文稿和画面协调性方面区别于电视新闻
电视新闻专题片的文稿与画面的协调性与电视新闻,电视纪录片还是有明显的区别。为了更直观的理解,我们可以从摄像环节分析。完成一个电视新闻专题节目需要拍摄的画面不仅要比同等篇幅的电视新闻节目要多,还要精。这也是由电视新闻专题文稿中叙事方式所决定,因为它不同于电视新闻那样按照新闻事实进行简单地叙述,电视新闻专题是需要大量的背景资料画面,展现新闻事实发展过程的完整画面素材和描写人物的细节画面。而这些画面在整片的文稿中的编排剪辑也区别于电视新闻。电视新闻画面更多注重的是文稿中谈到谁,说到什么,画面中就展现什么。而电视新闻专题在画面与文稿协调性方面更注重故事情节前后有机结合,无缝衔接,这个特性更接近于电视记录片,更注重镜头语言,有些画面不需要添加解说词,这一组画面结合现场声就可以完整地表达这一段内容。近几年,各类电视新闻专题开始运用大量带现场声的画面,这不仅提高节目现场感,还能形成电视新闻专题解说和同期声,解说和主持词的有机结合,更能体现电视这一门艺术的标志性特点。电视新闻专题文稿与画面上的这一趋势也给广大电视新闻专题记者,编导和摄像师的创作展现了更广的发挥空间。电视新闻专题编导策划节目之处脑子里就会呈现出带有画面,声音,故事情节,人物细节的一个完整的,虚拟的节目。编导策划一个新闻专题不仅考虑内容,还要考虑画面,人物采访。可以说一个好的电视新闻专题片的呈现也离不开编导,摄像师,后期制作,包装人员的高度协同工作,缺一不可。因此可以看出一个电视新闻专题片中文稿与画面的血和肉的关系。
7 结语
综上所述,解说词和画面都是电视新闻专题片的重要构成要素,它们在电视新闻专题中扮演着不同角色、发挥着不同的作用,缺少任何一个要素都会损害电视新闻专题的完整性。在电视新闻专题中,常会出现解说词和画面冲突、不和谐的现象,为了实现二者的和谐统一,我们必须 要认真研究电视新闻专题的内容,让二者各司其职,各自发挥独特作用,为观众呈现出完美的电视作品。
【参考文献】
[1]谭薇.电视新闻的声画结合——文稿配音和图像画面的关系[J].新闻窗, 2014(6):73-74.
[2]罗伟红.电视新闻的画面细节[J].新闻前哨, 2003(6):29-30.
[3]陈蕾伊.电视新闻中画面与文字的运用[J].新西部(13):75-75.